-
1 montage
m1. монтаж, сборка; установка □ en cours de montage в процессе сборки; dégager du montage освобождать (установленную) деталь; livrer au montage направлять в сборку; prendre montage приступать к сборке 2. (технологическая) оснасткаmontage d'alésage — оснастка для растачивания, расточная оснасткаmontage de la barre — установка прутка (напр. в токарный автомат)montage sur barre — закрепление [установка] на оправкеmontage en blanc — контрольная [предварительная] сборкаmontage en bout de broche — установка в шпиндель (напр. при помощи хвостовика с конусом Морзе)montage de cambrage — гибочная оснастка, оснастка для гибкиmontage à la chaîne — поточная сборка; конвейерная сборкаmontage sur chaîne — сборка на конвейере,, конвейерная сборкаmontage par cône — соединение [посадка] на конусmontage défectueux — неправильная [дефектная] установкаmontage direct — прямая [непосредственная] установка (без приспособлений)montage en éléments préfabriqués — сборка предварительно изготовленных узлов, укрупнённая сборкаmontage par encastrement — установка способом зажатия (напр. в патроне)montage d'essai — пробная [опытная] сборкаmontage final — окончательный монтаж, окончательная сборкаmontage de la fraise — крепление [установка] фрезыmontage par languettes — установка на продольных выступах [на гребнях]montage en mandrin — установка [закрепление] (детали) в патронеmontage mixte — комбинированный способ установки детали (напр. консольный с люнетом)montage non coaxial — несоосная сборка; несоосная установкаmontage partiel — узловой монтаж; узловая сборкаmontage de perçage — оснастка для сверления, сверлильная оснасткаmontage entre pointes inclinables — установка в центрах, расположенных по наклонной осиmontage préalable — предварительный монтаж, предварительная сборкаmontage sous presse — сборка [соединение] при помощи пресса, запрессовкаmontage rigide — жёсткая [неподвижная] установкаmontage rotatif — поворотная технологическая оснастка (напр. поворотный стол)montage à rotule — установка на шарнирной [самоустанавливающейся] опореmontage en série — серийная [последовательная] сборкаmontage en tandem — тандемное расположение, тандемная установкаmontage dans la tourelle — закрепление [установка] (резца) в револьверной головкеmontage de tuyauterie — монтаж [сборка] трубопроводаmontage universel — универсальная оснастка; универсально-сборное приспособление, УСПmontage d'usinage — производственная оснастка, оснастка для механической обработки; технологическая оснастка -
2 montage en parallèle
сущ.1) общ. параллельная схема, параллельное включение2) метал. параллельное соединение3) маш. параллельная сборкаФранцузско-русский универсальный словарь > montage en parallèle
-
3 montage
m1) поднимание, подъём2) приготовление; приспособление ( для обработки на станке); кож. затяжка обуви на колодке; полигр. приготовление мацmontage, film de montage — фильм, смонтированный из разных материаловmontage en parallèle, montage en série — параллельное, последовательное включение; параллельная, последовательная схема6)
См. также в других словарях:
самосборка в жидкости — Fluidic Self Assembly Самосборка в жидкости Новая технология точной сборки больших количеств миниатюрных устройств. Малый размер, точность сборки, производимой на плоскости, ведут к возникновению очень небольшого числа паразитных связей,… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
fluidic self-assembly — Fluidic Self Assembly Самосборка в жидкости Новая технология точной сборки больших количеств миниатюрных устройств. Малый размер, точность сборки, производимой на плоскости, ведут к возникновению очень небольшого числа паразитных связей,… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
Список версий Android — Основная статья: Android Логотип Android, изображающий стилизованного робота Android свободная операционная … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
XChat — Скриншот XChat 2.8.6. Тип IRC клиент … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Ил-76 — … Википедия
Sukhoi Superjet 100 — Sukho … Википедия
X-Chat — XChat Скриншот XChat 2.8.6. Тип IRC клиент Разработчик Peter Zelezny (zed) ОС кроссплатформенный Версия 2.8.4 (source, Windows NT) 18 … Википедия
X-chat — XChat Скриншот XChat 2.8.6. Тип IRC клиент Разработчик Peter Zelezny (zed) ОС кроссплатформенный Версия 2.8.4 (source, Windows NT) 18 … Википедия
Xchat — Скриншот XChat 2.8.6. Тип IRC клиент Разработчик Peter Zelezny (zed) ОС кроссплатформенный Версия 2.8.4 (source, Windows NT) 18 … Википедия